Arre borriquito
Vamos a Belén
Que mañana es fiesta
Y pasado también.
Vamos pastores
Vamos allá
Arre borriquito
Arre sin cesar.
Arre borriquito
Arre, arre,arre
Corre más de prisa
Que llegamos tarde
Hâte-toi, petit âne
Hâte-toi, petit âne
Nous allons à Bethléem
Demain on fête
Et après-demain, aussi.
Allons bergers
Allons, là-bas
Hâte-toi, petit âne
Hâte-toi, sans t'arrêter
Hâte-toi, petit âne
Hâte-toi !
Va plus vite
Sinon nous serons en retard.
